以色列著名摄影师伊塔?科恩(Itay Cohen)用其镜头记录下在耶路撒冷庆祝犹太教普珥节(Purim)的情景。为了进入犹太人的社区并取得他们的信任，科恩多次拜访他们并表明自己未携带相机。在彼此熟络后，科恩才开始用相机记录他们延续数千年的风俗习惯，也让公众以一种新的方式了解这个民族。
犹太教普珥节(Purim)的来源记载在《圣经》中《以斯帖记》中。2500年前，犹太女王以斯帖打破波斯帝国入侵的阴谋，无数犹太人因此而获救。为了庆贺这场胜利，人们便将犹太历的3月14日和15日设为普珥节。如今，有很多风俗习惯被完好地保存下来。
事实上，科恩对于这种敏感且私密文化的处理已经积累了十分丰富的经验。与欧洲许多国家一样，以色列要求年满18岁的公民进行为期2年的兵役。对科恩而言，他将这一时期视为摄影和战地记者的“演练”。正是这一特别的经历，科恩深知获取私密社区信任的重要性，也从中学到很多拍摄技巧。(实习编译：徐念霞 审稿：郭文静)
